—Edo-Tōkyō-Hakubutsukan—

—江戸東京博物館—

Memento: Edo-Tokyo museum

My first reaction to this poster was maybe not the most fitted reaction. This poster reminded me of an computer game that I played regularly when I was a few years younger: “team fortress”. the more I look at the poster the more interesting it becomes. The poster is a propaganda poster that is warning people against gas attacks. It was a poster that was visible in the street in the second world war.  Also the Japanese signs are written backwards (right to left). This was something did not caughtmy eye until I asked someone to tell me more about the poster.

 

---

 

Memento: Edo-Tokyo museum

Mijn eerste reactie op deze poster was misschien niet zo een gepaste reactie. Vroeger speelde ik regelmatig het computerspelletje “Team fortress” en deze poster deed me hieraan terugdenken. Achteraf gezien is deze poster nog interessanter. De poster is een propaganda poster om te waarschuwen tegen Gasaanvallen. Het was een poster die tijdens wereldoorlog twee in het straatbeeld zichtbaar was. De tekens zijn ook van recht naar links geschreven. Dit had ik in het begin helemaal niet door.